當期文章
東方之珠 璀燦依然
Oriental Pearl being still bright
Oriental Pearl being still bright
■ “一國兩制”保香港繁榮
■ “四小龍”中香港表現依舊強勢
■ 香港需要創新驅動實現新飛躍
■ 化解內耗 把握機遇
■ 香港應不負國家厚待和期許
■ 20年發展不平凡
[第3395期 2017-06-19]
香港一直以著名國際金融中心著稱，紐約、倫敦、香港三者一直被外界簡稱為“紐倫港”，意指全球最主要的三大國際金融中心。然而，近年來，受國際經濟不景氣拖累，以及香港本身政治內耗的影響，曾一度令香港這個國...閱讀全文
“一國兩制”保香港繁榮
One Country Two Systems guarantees Hong Kong ’s prosperity
One Country Two Systems guarantees Hong Kong ’s prosperity
[第3395期 2017-06-19]
回歸之後，在“一國兩制”之下，香港的民生和經濟發展都取得了不斐的成績。今日的香港，經濟穩步增長、市場繁榮、貿易活躍、金融發達、就業...閱讀全文
“四小龍”中香港表現依舊強勢
Hong Kong has still leading performance among Four Asian Tigers
Hong Kong has still leading performance among Four Asian Tigers
[第3395期 2017-06-19]
上世紀70年代起，韓國、台灣、香港、新加坡四個位於東亞、東南亞的經濟體經濟迅速發展，獲稱“亞洲四小龍”。而在金融危機的衝擊下，全球經...閱讀全文
香港需要創新驅動實現新飛躍
Hong Kong's new leap needs to be driven by innovation
Hong Kong's new leap needs to be driven by innovation
[第3395期 2017-06-19]
今年是香港回歸祖國二十週年。
二十年前，“一國兩制”從理論到憲政體制的設計變成了現實，新的制度在港落地。整體而言，“一國兩制”實踐...閱讀全文
化解內耗 把握機遇
Resolving internal friction and seizing opportunities
Resolving internal friction and seizing opportunities
[第3395期 2017-06-19]
瑞士洛桑國際管理發展學院（IMD）近日公佈了2017年全球競爭力報告，香港連續兩年蟬聯全球競爭力第一位，不過其在“經濟表現”的排名則由第5...閱讀全文
香港應不負國家厚待和期許
Hong Kong should not fail to live up to nation’s generous policy and expectation
Hong Kong should not fail to live up to nation’s generous policy and expectation
[第3395期 2017-06-19]
1997年7月1日，香港回歸祖國，實施“一國兩制”。史學家認為，這是國家解決歷史遺留領土問題的最現實、最明智的政策選擇，是治理回歸後香港...閱讀全文
20年發展不平凡
The development of Hong Kong in 20 years is not ordinary
The development of Hong Kong in 20 years is not ordinary
[第3395期 2017-06-19]
本月初，香港獲瑞士洛桑國際管理發展學院評為全球最具競爭力的經濟體，於全球63個經濟體中脫穎而出，並連續兩年獲得此項殊榮。今年是香港回...閱讀全文
往期文章
香港電子支付現新格局
The new pattern of electronic payment appears in Hong Kong
[3394期 2017-06-05]
香港創新科技發展原地踏步，從八達通用足廿年已可見一斑。當內地“支付寶”、“微信支付”大行其道，港人仍是以實體現金或信用卡交易為主，Apple Pay、Android Pay、 TNG Wallet也是去年才殺入本港，普及面非常有限，何況...閱讀全文
The new pattern of electronic payment appears in Hong Kong
[3394期 2017-06-05]
香港創新科技發展原地踏步，從八達通用足廿年已可見一斑。當內地“支付寶”、“微信支付”大行其道，港人仍是以實體現金或信用卡交易為主，Apple Pay、Android Pay、 TNG Wallet也是去年才殺入本港，普及面非常有限，何況...閱讀全文
打造移動支付的中國標準
To set Chinese mobile payment standards
[3394期 2017-06-05]
隨着移動互聯網的普及，移動支付已成為人們日常生活的主要支付方式。在中國，無現金社會正逐步顯現出它的魅力。比達諮詢（BigData-Research）資料中心監測資料顯示，2016年中國第三方互聯網支付交易規模達到19 3萬億元，增長...閱讀全文
To set Chinese mobile payment standards
[3394期 2017-06-05]
隨着移動互聯網的普及，移動支付已成為人們日常生活的主要支付方式。在中國，無現金社會正逐步顯現出它的魅力。比達諮詢（BigData-Research）資料中心監測資料顯示，2016年中國第三方互聯網支付交易規模達到19 3萬億元，增長...閱讀全文
無現金化成全球趨勢
Cashless payment becomes a global trend
[3394期 2017-06-05]
據諮詢研究機構TrendForce的預測數據顯示，2017年年底全球移動支付市場將達到7，800億美元，將會比2016年增長25 8%。而根據凱捷諮詢公司與蘇格蘭皇家銀行集團聯合發佈的《2015年全球支付報告》，2014年非現金支付交易量增速達...閱讀全文
Cashless payment becomes a global trend
[3394期 2017-06-05]
據諮詢研究機構TrendForce的預測數據顯示，2017年年底全球移動支付市場將達到7，800億美元，將會比2016年增長25 8%。而根據凱捷諮詢公司與蘇格蘭皇家銀行集團聯合發佈的《2015年全球支付報告》，2014年非現金支付交易量增速達...閱讀全文
互聯網金融影響未來
Internet Finance influences the future
[3394期 2017-06-05]
現金交易逐漸被無現金交易取代，這是社會發展的趨勢。近日，馬雲的支付寶又喊話了：“我們想用五年時間推動中國進入無現金社會”！馬雲曾經說過，互聯網時代，財富的未來一定屬於數字貨幣，不是美元，也不是黃金。閱讀全文
Internet Finance influences the future
[3394期 2017-06-05]
現金交易逐漸被無現金交易取代，這是社會發展的趨勢。近日，馬雲的支付寶又喊話了：“我們想用五年時間推動中國進入無現金社會”！馬雲曾經說過，互聯網時代，財富的未來一定屬於數字貨幣，不是美元，也不是黃金。閱讀全文
內地金融創新的革命性變化
Revolutionary changes of the financial innovation in Mainland China
[3394期 2017-06-05]
在金融創新領域，較之歐美，中國只是一個後之來者，中國的金融創新可謂起步較晚，步伐緩慢，成果有限。然而，隨着近年來互聯網金融在內地的異軍突起，中國的金融創新正在發生一場深刻的革命，尤其在貨幣支付領域，中國正在改寫...閱讀全文
Revolutionary changes of the financial innovation in Mainland China
[3394期 2017-06-05]
在金融創新領域，較之歐美，中國只是一個後之來者，中國的金融創新可謂起步較晚，步伐緩慢，成果有限。然而，隨着近年來互聯網金融在內地的異軍突起，中國的金融創新正在發生一場深刻的革命，尤其在貨幣支付領域，中國正在改寫...閱讀全文
內地引領全球無現金潮流
Mainland China leading global cashless payment trend
[3394期 2017-06-05]
■ 互聯網金融影響未來 ■ 無現金化成全球趨勢 ■ 打造移動支付的中國標準 ■ 香港電子支付現新格局 閱讀全文
Mainland China leading global cashless payment trend
[3394期 2017-06-05]
■ 互聯網金融影響未來 ■ 無現金化成全球趨勢 ■ 打造移動支付的中國標準 ■ 香港電子支付現新格局 閱讀全文
張德江訪澳 濠賭股行運
Macao gambling stocks rise due to Zhang Dejiang’s visit
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江於５月８日赴澳門展開一連3日的視察行程，並於５月10日離開，張德江這3日的視察澳門行程中，先後聽取澳門政府工作滙報、會見澳門各界人士及發表講話，並到訪澳門立法會。▲澳門賭業股 閱讀全文
Macao gambling stocks rise due to Zhang Dejiang’s visit
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江於５月８日赴澳門展開一連3日的視察行程，並於５月10日離開，張德江這3日的視察澳門行程中，先後聽取澳門政府工作滙報、會見澳門各界人士及發表講話，並到訪澳門立法會。▲澳門賭業股 閱讀全文
港商呼籲趕搭國家快車
Hong Kong entrepreneurs call to get on the state express
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江視察澳門期間，並會見澳門社會各界人士，談到越來越多的國家和地區都在爭搶內地13 8億人口這個大市場，希望搭乘中國發展快車，重申香港及澳門毋須排隊買票，中央已預留了位子，讓港澳 閱讀全文
Hong Kong entrepreneurs call to get on the state express
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江視察澳門期間，並會見澳門社會各界人士，談到越來越多的國家和地區都在爭搶內地13 8億人口這個大市場，希望搭乘中國發展快車，重申香港及澳門毋須排隊買票，中央已預留了位子，讓港澳 閱讀全文
香港應鏡鑒澳門
Hong Kong should treat Macao as a mirror and learn its experience
[3393期 2017-05-22]
我認真看了張德江委員長在澳門的講話，反覆思量，感受很深。說實話，香港作為國際金融中心、航運中心和貿易中心，以及全球最大的人民幣離岸中心和亞太區國際法律中心，曾經有東方之珠及亞洲四小龍的美譽，更是率 閱讀全文
Hong Kong should treat Macao as a mirror and learn its experience
[3393期 2017-05-22]
我認真看了張德江委員長在澳門的講話，反覆思量，感受很深。說實話，香港作為國際金融中心、航運中心和貿易中心，以及全球最大的人民幣離岸中心和亞太區國際法律中心，曾經有東方之珠及亞洲四小龍的美譽，更是率 閱讀全文
澳門經驗對香港的啟示
Macao's experience is the revelation to Hong Kong
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江在本月初一連三日到澳門視察，出席多場的公開活動，並且發表不少重要的講話。張委員長的一連串重要講話，主要是歸納澳門自回歸以來取得的成就，與及相關經驗，而這些相關經驗對與澳門 閱讀全文
Macao's experience is the revelation to Hong Kong
[3393期 2017-05-22]
全國人大常委會委員長張德江在本月初一連三日到澳門視察，出席多場的公開活動，並且發表不少重要的講話。張委員長的一連串重要講話，主要是歸納澳門自回歸以來取得的成就，與及相關經驗，而這些相關經驗對與澳門 閱讀全文
香港回歸祖國20週年專輯
“一帶一路”國際合作高峰論壇
2017兩會速遞
《經濟導報》創刊七十週年
《經濟導報》電子雜誌3395期
往期雜誌查閱
按期數查閱
按年份期數查閱
經導全媒體矩陣
經導品牌推廣
經導系列雜誌-《中國海關統計》
經導系列雜誌-《同心》會刊
經導系列雜誌-廣西《北部灣》
經導系列雜誌-《文化深圳特刊》
全球商報聯盟
